中广格兰旗下网站:中广互联  格视网  卫星界  社区
登录注册

登录X

没有账号?  快速注册>

首页新闻正文

准备就绪!总台将用85种语言向全球转播纪念大会和阅兵盛况

导语:9月3日当天,中央广播电视总台将以85种语言,向全球受众呈现纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会及阅兵式盛况。

  8月24日,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会第三次综合演练圆满结束,为正式活动的成功举办打下坚实基础。

  9月3日当天,中央广播电视总台将以85种语言,向全球受众呈现纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会及阅兵式盛况。

  全球最多 国际传播语言再“+3”

  为做好抗战胜利80周年纪念活动的国际传播,总台充分发挥国际一流新型主流媒体的功能,近日新增3种国际传播语言,分别为爱尔兰语、皮金语和卢旺达语。

  其中,爱尔兰语覆盖爱尔兰、英国北爱尔兰和北美部分国家或地区,约720万人使用该语言;皮金语覆盖巴布亚新几内亚、所罗门群岛、瓦努阿图等国家,全球有共计超过1000万皮金语使用者;卢旺达语的使用者主要生活在卢旺达、布隆迪、乌干达、刚果民主共和国等国家,全球有超1300万人使用该语言。

  此次新增3个语种,将使中央广播电视总台在欧洲西部、南太平洋地区和非洲中东部地区的传播覆盖面和个性化进一步增强,总台CGTN以85种语言的传播规模继续成为全球传播语种最多的国际主流媒体。

  截至目前,总台CGTN在全球拥有超过7亿电视用户和6亿新媒体粉丝,每天通过电视频道、广播频率、客户端、海外新媒体账号集群等报道全球热点,传递中国声音。CGTN还与全球超4700家主流媒体建立合作传播,向世界更好呈现中国形象,深入阐释中国主张。

  铭记历史 向世界述说真相

  围绕中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年系列纪念活动,总台CGTN于近期推出一系列重磅纪录片专题片、报道、评论文章等,弘扬中国共产党领导下的伟大抗战精神。

  三集系列纪录片《共同的使命》以当前全球治理的现实谜题牵引历史的回溯。主持人Mike Walter走进侵华日军第七三一部队罪证陈列馆、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆等重要历史遗址,回顾中国为世界反法西斯战争胜利作出的重大贡献,解析习近平主席提出的构建人类命运共同体理念和三大全球倡议如何顺应人类发展进步潮流。相关短视频全球阅读量已累计超6000万。

系列纪录片《共同的使命》及海外网友留言

  总台联合全俄国家电视广播公司推出的纪录片《伟大的胜利——苏联摄影师镜头里的中国抗战》,以苏联著名战地摄影师、纪录片导演罗曼·卡尔曼1938年至1939年期间访华经历为主线,首次披露卡尔曼来华拍摄的部分未公开影像,突出中俄两国在世界反法西斯战争中的主战场地位,以及在战后维护以联合国为核心的国际体系、维护世界和平方面发挥的重要作用。

纪录片《伟大的胜利——苏联摄影师镜头里的中国抗战》

  25集大型系列报道《回望东方主战场》,通过记者对抗战遗址的实地探访、对专家和相关历史人物后代的采访,以及历史影像修复还原等技术手段,回顾14年抗战史的血与火,勾勒出东方主战场的历史全貌。专题片《东方主战场》将在8月底推出。

系列报道《回望东方主战场》

  系列报道《历史的暗影》以东方主战场为核心叙事框架,深刻聚焦中国抗战,深刻揭露法西斯令人发指的残暴行径,全景式再现亚洲地区在世界反法西斯战争中的巨大牺牲与不朽贡献。系列报道在海外多平台推出轻量化短视频,并与国际媒体联合制播。海外观众留言表示,这是一次深刻的历史教育,也是一次跨越时空的精神共鸣。

  十集系列中视频《不朽的回响》以十首经典抗战歌曲为抓手,辅以AI生成画面,生动呈现中国战场作为东方主战场的历史地位,突出中国共产党在领导中国人民抵抗日本法西斯侵略中发挥的中流砥柱作用。网友看后走心评论:“在我心中,延安始终是抗日战争时期的后方指挥中心。但第一次,我认识到它是希望之光——这座城市吸引了四万年轻人奔赴于此。歌曲把我带回了那段炽热而澎湃的岁月,真好!”

  《同战·同心》系列AI短片聚焦南京大屠杀中的生命守护者约翰·拉贝、把手术台当阵地的国际主义战士白求恩、以及美国飞虎队与苏联援华航空队等来自不同国家和地区的正义力量,采用多模态AI技术手段,结合真实史料与数字重构,讲述他们在世界反法西斯战争中与中国人民并肩作战、共抗侵略的感人故事。该片于8月15日在全球最大影展投递推广平台FilmFreeway获得独家专版邮件定向推荐,触达超14000个国际影展。约翰·拉贝之孙、中国政府友谊奖获得者托马斯·拉贝也转发推荐了短片。外国网友表示:“今天,我们西方依然有众多人士自豪地同中国站在一起!”

约翰·拉贝之孙、中国政府友谊奖获得者托马斯·拉贝转发推荐

  多语种十篇系列述评长文《四万万人的十四年:改变历史走向的抗争与重生》以中国抗战史为轴,串联民族觉醒、国际格局演变与历史观,正本清源。

系列述评长文《四万万人的十四年:改变历史走向的抗争与重生》

  八期独白系列评论视频《东方主战场 浴血十四载》从“1931被遮蔽的反法西斯元年”“东方主战场的全球意义”“七三一部队的黑暗档案”“3500万伤亡的血债记忆”“中国共产党与全民族抗战”“日本右翼势力扭曲历史观”“台湾光复”“中国参与奠定联合国与战后秩序”等多视角切入,通过国际权威人士观点和历史数据等严谨论证,对西方二战叙事长期偏见展开正义之辩,重塑全球集体记忆。

独白系列评论视频《东方主战场 浴血十四载》

  全球关注 海外网友有话说

  截至8月21日,总台CGTN共发布抗战胜利80周年相关报道7499条,全球阅读量16.15亿,视频观看量9499万,被CNBC、美国广播公司、法国24台、俄罗斯大亚洲电视台、日本NHK、韩国KBS、澳大利亚SBS电视台等3273家外媒转载转发21551次,引发海外受众强烈共鸣。

  网友@astrologias认为:“战争时期犯下的暴行,既无法掩盖,也不容遗忘。历史记忆应作为警示,用以尊崇、铭记并敬重那些为保卫祖国而献出生命的人们,以确保后代能享有和平,并让他们的历史遗产不被遗忘。否则,他们生命的牺牲,既无法为今日享受着和平的人们树立榜样,也无从唤起这些人应当怀有的感恩与纪念。”

  网友@Helman1961videosyout表示:“感谢CGTN揭露这段骇人听闻的历史真相。我热爱中国人民,对他们曾承受的深重苦难感到痛心。来自哥伦比亚的兄弟之拥。”

  网友@worldview08评论:“三千万人丧生,然而中国的牺牲在大多数教科书中几乎没有提及。这需要改变。尊重应该给予的尊重。”

  网友@willianoki评论:“来自巴西的问候!虽然我父亲在日本侵略中国时还只是个婴儿,但作为一名日本后裔,我感到深深的羞愧和抱歉。”

 

  目前,经过三次综合演练,总台CGTN直播报道相关准备工作已全面就绪。9月3日,隆重庄严的纪念大会和盛大阅兵式的现场直播信号将通过85种语言的传播平台传向全世界。

【责任编辑: 苗梦佳 】

推荐阅读

热门标签

经典栏目

精彩专题

作者专栏更多

关注我们

    中广互联
  1. 大视频行业颇具影响力的行业社群平台,重要新闻、热点观察、深度评论分析,推动电视行业与各行各业的连接。

  2. 电视瞭望塔
  3. 集合电视台、网络视听、潮科技等各种好玩信息。

  4. 5G Plus
  5. 专注于报道广电行业新鲜5G资讯,致力于成为广电行业有权威、有深度的5G自媒体平台。

  6. 4K8K
  7. UHD、4K、8K的最新资讯和最深入的分析,都在这里。

  8. 中广圈子
  9. 视频产业的专业圈子,人脉、活动、社区,就等你来。

  10. 格兰研究
  11. 我们只沉淀有深度的信息和数据。

  12. 卫星界
  13. 致力于卫星电视信息、卫星通信技术、天地一体网络应用案例、以及广电、通信等产业的市场动态、政策法规和技术资讯的传播。