2月20日消息,中国无声电影时代的代表作《神女》4K修复版亮相第75届柏林电影节经典单元。德国电影资料馆馆长兼柏林电影节经典单元总监瑞纳·罗德、中国电影资料馆副馆长薛宁以及电影资料馆修复团队出席展映式。
《神女》4K修复版展映式。人民网记者 徐馨摄
薛宁在致辞中表示,于1934年上映的《神女》是中国电影史上最具影响力的无声电影之一,也是海外巡展次数最多的中国影片之一。在中国电影120周年之际,《神女》登陆柏林国际电影节,让更多观众得以走近这部经典之作。
据中国电影资料馆制作部兼数字资源部主任黎涛介绍,此次修复工作由中国电影资料馆数字修复实验室自主完成,年轻的团队对馆藏35毫米原始硝酸底片进行了4K扫描和精细修复,同时秉持“修旧如旧”的原则。与此同时,在艺术表现上尽量接近原作导演吴永刚追求的美学风格。影片配乐采用的是作曲家邹野为《神女》创作的音乐,并特别制作5.1声道版本,以提升当代观影体验。
放映当天,近600人的影厅座无虚席。影片结束后,观众席响起经久不息的掌声,向影片致敬,也向中国当代电影修复技术致意。
推荐阅读
经典栏目
精彩专题
关注我们
大视频行业颇具影响力的行业社群平台,重要新闻、热点观察、深度评论分析,推动电视行业与各行各业的连接。
集合电视台、网络视听、潮科技等各种好玩信息。
专注于报道广电行业新鲜5G资讯,致力于成为广电行业有权威、有深度的5G自媒体平台。
UHD、4K、8K的最新资讯和最深入的分析,都在这里。
视频产业的专业圈子,人脉、活动、社区,就等你来。
我们只沉淀有深度的信息和数据。
致力于卫星电视信息、卫星通信技术、天地一体网络应用案例、以及广电、通信等产业的市场动态、政策法规和技术资讯的传播。